translate.ru tulkojums

Maijs 15, 2009

Jautrībai, ievērtējam automātiskā tulkojuma īpatnības translate.ru :) Joks krievisks, tāpēc arī pamācība krieviski. Un, ja nesaprot, tad arī nav jēga mēģināt :P

Daram tā:

1. Идём на http://www.translate.ru/ (Онлайн переводчик ПРОМТ)
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens – two whites and one black.
(Нормальный перевод: Наша кошка родила трех котят – двух белых и одного черного.)
3. Жмём кнопку “Перевести”
4. Наслаждаемся результатом!…

Rate this:

Like this:

Be the first to like this post.

Publicēts dari pats, izklaidei | Tagged krievi |

3 komentāri

Labs!
by Afroamerikaņec Maijs 28, 2009 at 6:28 pēcpusdienā

Atbildēt
Man izmeta:

Наша кошка родила трех котят – двух белых и одного черного

par ko būtu jāsmejās?
by imants Februāris 22, 2010 at 3:39 pēcpusdienā

Atbildēt
:) tatad bus salabojusi, bet varda “4ernogo” vieta pirms kada brizha tev izmestu “afroamerikanca” :)
by eena007 Februāris 22, 2010 at 4:15 pēcpusdienā

Atbildēt

Atstāj atbildi Cancel reply

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (nepieciešams) (Not published)

Vārds (nepieciešams)

Tīmekļa vietne

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Mainīt )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Mainīt )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Mainīt )

Atcelt

Connecting to %s

Mani interneta memuāri